saludo
“saludo” significa “saluto” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
saluto, saluto
Anche: cordiali saluti, cenno
📝 In Azione
Su saludo fue muy cordial y amable.
A2Il suo saluto è stato molto cordiale e gentile.
Al final del correo, puse un saludo afectuoso.
B1Alla fine dell'email, ho messo un saluto affettuoso.
Recibimos muchos saludos de cumpleaños por mensaje.
A1Abbiamo ricevuto molti saluti di compleanno via messaggio.
io saluto, io saluto
Anche: io do il benvenuto
📝 In Azione
Yo siempre saludo a mis vecinos cuando los veo.
A1Io saluto sempre i miei vicini quando li vedo.
Si lo encuentro, le saludo y le doy tu mensaje.
A2Se lo trovo, lo saluto e gli do il tuo messaggio.
🔄 Coniugazioni
subjunctive
imperfect
present
indicative
imperfect
present
preterite
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: saludo
Domanda 1 di 2
Quale frase usa 'saludo' come sostantivo (la cosa) e non come verbo (l'azione)?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Deriva dalla parola latina *salus*, che significa 'salute' o 'sicurezza'. L'atto di salutare qualcuno storicamente significava augurare buona salute.
Prima attestazione: Medieval Latin (as *salutare*)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'saludo' e 'hola'?
'Hola' è la parola 'ciao'. 'Saludo' è il sostantivo che significa 'un saluto' (l'atto o il gesto). Puoi dare un 'saludo' dicendo 'hola'.
Perché 'saludo' è correlato a 'salud' (salute)?
Storicamente, quando le persone si salutavano, si auguravano il bene reciproco. La radice *salus* significava salute o benessere, quindi il sostantivo 'saludo' e il verbo 'saludar' significano letteralmente 'augurare salute a qualcuno.'