naciste

sei nato/a?Tempo passato semplice, informale 'tú'

nah-SEES-tay

/naˈsiste/

Verb (Conjugated Form)A1irregular (specifically in the 'yo' present tense) er

neutral

Un primo piano di un'illustrazione di un libro di fiabe di un neonato pacifico avvolto saldamente in una coperta calda, che dorme profondamente.

Riferimento Rapido

past Participlenacido

infinitivenacer

gerundnaciendo

📝 In Azione

¿Dónde naciste? Quiero saber tu ciudad de origen.

Dove sei nato/a? Voglio sapere la tua città di origine.

Naciste el 15 de marzo, ¿verdad?

Sei nato/a il 15 marzo, vero?

Dicen que naciste con mucha suerte, ¡todo te sale bien!

Dicono che sei nato/a fortunato/a, ti va tutto bene!

Connessioni di Parole

Sinonimi

venir al mundo (venire al mondo)

Contrari

morir (morire)

Collocazioni Comuni

Volver a nacer – Rinascere

💡 Punti grammaticali

Il Passato Remoto per 'Tú'

La desinenza '-iste' indica quasi sempre che l'azione è avvenuta a 'tu' (tú) nel passato remoto (Pretérito Indefinido). Descrive un evento singolo e concluso.

Significato del Verbo Base

'Naciste' deriva dal verbo 'nacer', che significa 'nascere'. Questo verbo può anche riferirsi all'inizio di movimenti, idee o fiumi.

❌ Errori Comuni

Usare il Presente per la Nascita

Errore: “¿Dónde naces?”

Correzione: Usa il passato remoto: '¿Dónde naciste?'. Essere nati è un evento concluso avvenuto una volta, quindi lo spagnolo richiede il passato qui, a differenza dell'italiano che spesso usa il passato prossimo ('Sei nato').

⭐ Consigli d''uso

Omissione del Pronome

Poiché la desinenza '-iste' è usata solo per 'tú', di solito puoi omettere il pronome: '¿Cuándo naciste?' è perfettamente chiaro senza dire 'tú'.

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: naciste

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'naciste'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

nacer(nascere) - Verbo

nacimiento(nascita) - Sostantivo

renacer(rinascere) - Verbo

Domande Frequenti

Se sto parlando formalmente, dovrei comunque usare 'naciste'?

No. 'Naciste' è la forma informale per 'tú'. Se stai parlando formalmente a qualcuno (usando 'usted'), devi usare la forma 'nació' (Usted nació).

Perché la forma 'yo' di nacer cambia in 'nazco'?

Questa è una comune irregolarità nei verbi spagnoli che terminano in -cer (come *conocer*). La 'c' cambia in 'z' solo nella forma 'yo' del presente indicativo (e in tutto il congiuntivo presente) per mantenere il suono dolce di 's'.