narración
“narración” significa “narrazione” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
narrazione
Anche: racconto
📝 In Azione
La narración del locutor fue muy emocionante.
A2La narrazione dell'annunciatore è stata molto emozionante.
Me gusta la narración oral de leyendas antiguas.
B1Mi piace la narrazione orale di leggende antiche.
El autor utiliza una técnica de narración muy original.
B2L'autore usa una tecnica di narrazione molto originale.
narrazione
Anche: resoconto
📝 In Azione
Su narración de los hechos fue aceptada por el juez.
B2Il suo resoconto degli eventi è stato accettato dal giudice.
La novela tiene una narración compleja y fragmentada.
C1Il romanzo ha una narrazione complessa e frammentata.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: narración
Domanda 1 di 3
Quale di questi è il modo corretto per dire 'La narrazione'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'narratio', che deriva da 'narrare' (raccontare o far conoscere).
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Narración' si usa solo per i libri?
No, può essere usato per film, commenti sportivi, storie orali o anche per un resoconto legale degli eventi.
Come si dice 'narrazione in prima persona' in spagnolo?
Si direbbe 'narración en primera persona'.
Posso usare 'narración' per significare 'racconto breve'?
Sebbene descriva l'atto di raccontare la storia, la storia breve vera e propria è solitamente chiamata 'cuento' o 'relato'.