Inklingo
← Dizionario

necesitaré

neh-seh-see-tah-REHne.se.si.taˈɾe

“necesitaré” significa “Avrò bisogno” in spagnolo (esprimendo necessità futura).

Avrò bisogno

Anche: Richiederò
VerboA2regular ar
Un bambino piccolo è accanto a un cartello di sentiero vuoto, indicando con entusiasmo uno zaino grande e robusto posto su uno scaffale alto, a indicare la preparazione per un viaggio futuro.
infinitivenecesitar
gerundnecesitando
past Participlenecesitado

📝 In Azione

Necesitaré un mapa para encontrar el hotel.

A2

Avrò bisogno di una mappa per trovare l'hotel.

Si llueve, necesitaré mi paraguas.

A2

Se piove, avrò bisogno del mio ombrello.

Para el proyecto de mañana, necesitaré que me ayudes.

B1

Per il progetto di domani, avrò bisogno del tuo aiuto.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • requeriré (Richiederò)
  • hará falta (Sarà necessario)

Collocazioni Comuni

  • Necesitaré ayuda – Avrò bisogno di aiuto
  • Necesitaré tiempo – Avrò bisogno di tempo

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/ustednecesita
yonecesito
túnecesitas
ellos/ellas/ustedesnecesitan
nosotrosnecesitamos
vosotrosnecesitáis

imperfect

él/ella/ustednecesitaba
yonecesitaba
túnecesitabas
ellos/ellas/ustedesnecesitaban
nosotrosnecesitábamos
vosotrosnecesitabais

preterite

él/ella/ustednecesitó
yonecesité
túnecesitaste
ellos/ellas/ustedesnecesitaron
nosotrosnecesitamos
vosotrosnecesitasteis

subjunctive

present

él/ella/ustednecesite
yonecesite
túnecesites
ellos/ellas/ustedesnecesiten
nosotrosnecesitemos
vosotrosnecesitéis

imperfect

él/ella/ustednecesitara
yonecesitara
túnecesitaras
ellos/ellas/ustedesnecesitaran
nosotrosnecesitáramos
vosotrosnecesitarais
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "necesitaré" in spagnolo:

avrò bisogno→richiederò→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: necesitaré

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente 'necesitaré'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
hablarécomeréviviré
📚 Etimologia▼

Il verbo 'necesitar' deriva dalla parola latina *necessitas*, che significa 'requisito inevitabile' o 'necessità'. Il verbo spagnolo mantiene quell'idea centrale di qualcosa che è essenziale o richiesto.

Prima attestazione: 13th century (in its infinitive form)

Cognati (Parole correlate)

French: nécessiterPortuguese: necessitar

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

È 'necesitaré' l'unico modo per dire 'avrò bisogno'?

No. Sebbene 'necesitaré' sia perfetto, puoi anche usare 'Voy a necesitar' (Sto per aver bisogno), che è un'alternativa molto comune, specialmente nello spagnolo parlato.