Inklingo

nombres

NOHM-bres/ˈnom.bɾes/

nombres significa nomi in spagnolo (nomi propri o di battesimo).

nomi, cognomi

Anche: titoli, reputazioni
Una semplice illustrazione da libro di fiabe che mostra tre bambini distinti in fila, ognuno con caratteristiche uniche, che rappresentano identità personali o nomi separati.

📝 In Azione

Necesito los nombres y apellidos de todos los asistentes.

A1

Ho bisogno dei nomi e cognomi di tutti i partecipanti.

Hay muchos nombres famosos en la historia de la música.

A2

Ci sono molti nomi famosi nella storia della musica.

¿Puedes recordar los nombres de todos los planetas?

A2

Riesci a ricordare i nomi di tutti i pianeti?

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • designaciones (designazioni)
  • apelativos (appellativi)

Collocazioni Comuni

  • dar nombresdare nomi/chiamare
  • lista de nombreslista di nomi

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "nombres" in spagnolo:

cognominomireputazionititoli

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: nombres

Domanda 1 di 2

Quale parola spagnola si usa specificamente per chiedere il cognome di qualcuno?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
nombre(nome)Sostantivo
nombrar(nominare/chiamare)Verbo
apellidos(cognomi)Sostantivo
🎵 Rime
hombresescombros
📚 Etimologia

La parola deriva direttamente dall'antica parola latina *nomen*, che significava 'un modo per designare una persona o una cosa'. È una parola fondamentale nello spagnolo fin dai primi scritti.

Prima attestazione: Around the 10th century (in Old Spanish forms)

Cognati (Parole correlate)

Italian: nomiFrench: nomsPortuguese: nomes

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Nombres' è mai usato come verbo?

Sì, 'nombres' è una forma verbale molto rara di 'nombrar' (nominare o chiamare), ma per l'apprendimento quotidiano, dovresti concentrarti al 99% sul suo significato come sostantivo plurale, 'nomi'.

Se conosco solo il nome di battesimo di una persona, dovrei dire 'nombre' o 'nombres'?

Dovresti usare il singolare: 'nombre' (nome). Usi 'nombres' solo quando ti riferisci a più nomi o a più persone.