Inklingo

noroeste

noh-roh-ess-teh/noɾoˈeste/

noroeste significa nord-ovest in spagnolo (Il punto cardinale o la direzione generale.).

nord-ovest

Anche: nord-occidentale
Un albero solitario inclinato verso l'angolo in alto a sinistra dell'inquadratura sotto un cielo azzurro limpido, che indica una direzione nord-ovest.

📝 In Azione

Galicia está situada en el noroeste de España.

A1

La Galizia si trova nel nord-ovest della Spagna.

El barco navegaba con rumbo al noroeste.

B1

La barca navigava verso nord-ovest.

Entrará un frente frío por el noroeste de la península.

B2

Un fronte freddo entrerà dal nord-ovest della penisola.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • noroccidente (nord-ovest (regione))

Contrari

  • sureste (sud-est)

Collocazioni Comuni

  • viento del noroestevento di nord-ovest
  • cuadrante noroestequadrante nord-ovest
  • hacia el noroesteverso nord-ovest

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "noroeste" in spagnolo:

nord-occidentalenord-ovest

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: noroeste

Domanda 1 di 3

Se stai viaggiando tra Nord e Ovest, in quale direzione stai andando?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
norte(nord)Sostantivo
oeste(ovest)Sostantivo
noroccidental(nord-occidentale)Aggettivo
🎵 Rime
📚 Etimologia

Una parola composta formata da 'norte' (Nord) e 'oeste' (Ovest), che ha avuto origine da radici germaniche prima di entrare nelle lingue romanze.

Prima attestazione: 13th Century

Cognati (Parole correlate)

French: nord-ouestPortuguese: noroeste

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Noroeste' si scrive con la maiuscola in spagnolo?

Generalmente no. Si scrive con la maiuscola solo se fa parte di un nome specifico, come 'Territorios del Noroeste'. Per le direzioni generali, usa le minuscole.

Qual è l'abbreviazione di noroeste?

L'abbreviazione standard è 'NO'.

C'è differenza tra 'noroeste' e 'noroccidental'?

'Noroeste' è solitamente il sostantivo (la direzione/luogo), mentre 'noroccidental' è un aggettivo usato per descrivere qualcosa appartenente a quella direzione (ad esempio, 'la costa noroccidental').