países
“países” significa “paesi” in spagnolo (nazioni sovrane).
paesi
Anche: nazioni, terre
📝 In Azione
Hay muchos países diferentes en el mundo.
A1Ci sono molti paesi diversi nel mondo.
Los países europeos tienen una historia muy compleja.
A2Le nazioni europee hanno una storia molto complessa.
La cooperación entre los países es esencial para resolver problemas globales.
B1La cooperazione tra i paesi è essenziale per risolvere i problemi globali.
Vocabulary Collections
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: países
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente 'países'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Deriva dal francese antico 'païs', che a sua volta ha origine dal latino tardo *pagensis*, che significa 'del distretto' o 'abitante di un distretto'. Nel tempo, il significato si è evoluto da una piccola area a un'intera nazione.
Prima attestazione: 12th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Perché 'países' ha un accento grafico?
L'accento grafico (tilde) sulla 'í' serve a forzare la separazione delle vocali 'a' e 'í' in due sillabe distinte (pa-Í-ses). Senza l'accento, gli ispanofoni potrebbero tentare di fonderle in un unico suono, il che sarebbe scorretto.
'Países' è la stessa cosa di 'naciones'?
Sono sinonimi molto simili. 'Países' di solito si riferisce al territorio fisico o politico, mentre 'naciones' enfatizza spesso il gruppo collettivo di persone, la cultura o l'identità.