pasaporte
“pasaporte” significa “passaporto” in spagnolo (documento di viaggio ufficiale).
passaporto
📝 In Azione
Perdí mi pasaporte antes de mi vuelo a Madrid.
A2Ho perso il mio passaporto prima del volo per Madrid.
Necesitas presentar tu pasaporte en el control de inmigración.
A1Devi presentare il tuo passaporto al controllo immigrazione.
El pasaporte español permite viajar sin visado a muchos países.
B1Il passaporto spagnolo permette di viaggiare senza visto in molti paesi.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "pasaporte" in spagnolo:
passaporto→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: pasaporte
Domanda 1 di 2
Quale frase significa correttamente 'ottenere o richiedere un passaporto'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
La parola deriva dall'italiano *passaporto* o dal francese *passeport*. È una combinazione del verbo 'pasar' (passare) e 'puerto' (porto o porta), che letteralmente significa 'permesso di passare un porto o una porta'.
Prima attestazione: Mid-16th century (in its modern usage)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Perché 'pasaporte' è maschile anche se finisce in '-e'?
'Pasaporte' è una parola composta (da 'pasar' e 'puerto'), e segue la regola per molti sostantivi che finiscono in '-e' e che si riferiscono a oggetti o luoghi. La cosa fondamentale è memorizzarla subito con l'articolo 'el'.
Come si dice 'controllo passaporti'?
Il termine più comune e corretto è 'el control de pasaportes' o a volte semplicemente 'inmigración' (immigrazione).