patología
“patología” significa “patologia” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
patologia
Anche: studio della malattia
📝 In Azione
La patología es una asignatura difícil en la carrera de medicina.
B1La patologia è una materia difficile nel corso di laurea in medicina.
El laboratorio de patología analiza las muestras de tejido.
B2Il laboratorio di patologia analizza campioni di tessuto.
Gracias a la patología, entendemos mejor cómo mutan los virus.
C1Grazie alla patologia, comprendiamo meglio come i virus mutano.
condizione, malattia
Anche: patologia
📝 In Azione
El paciente no tiene ninguna patología previa.
B1Il paziente non ha condizioni preesistenti.
Existen patologías que son hereditarias.
B2Esistono malattie che sono ereditarie.
Es una patología muy poco común en niños.
B1È una condizione molto rara nei bambini.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: patología
Domanda 1 di 3
Qual è la traduzione più comune di 'patología' quando un medico parla di una malattia specifica?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Deriva da due parole greche: 'pathos' (che significa sofferenza o sentimento) e 'logia' (che significa studio di). Quindi, letteralmente significa 'lo studio della sofferenza'.
Prima attestazione: 18th century (modern medical usage)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
La parola 'patología' si usa solo per gli esseri umani?
No, può essere usata in medicina veterinaria per gli animali o anche 'fitopatología' per le malattie delle piante!
Qual è la differenza tra 'enfermedad' e 'patología'?
'Enfermedad' è la parola comune per 'malattia'. 'Patología' è più tecnica ed è usata da scienziati e medici per descrivere la natura clinica del problema.
Come si pronuncia la 'g' in 'patología'?
La 'g' suona come una 'h' aspirata inglese, simile al suono in 'hot' ma con un po' più di frizione in gola.