Inklingo
← Dizionario

pies

pyespjes

“pies” significa “piedi” in spagnolo (plurale di piede, la parte del corpo).

piedi

Anche: piedi, base
Un paio di piedi umani nudi piantati saldamente sull'erba verde.

📝 In Azione

Me duelen los pies de tanto caminar.

A1

Mi fanno male i piedi per aver camminato così tanto.

El bebé tiene los pies muy pequeños.

A1

Il bambino ha i piedi molto piccoli.

La mesa mide seis pies de largo.

B1

Il tavolo è lungo sei piedi.

Acamparon a los pies de la montaña.

B2

Hanno campeggiato alla base della montagna.

Connessioni di Parole

Contrari

Collocazioni Comuni

  • a pie – a piedi
  • de pie – in piedi
  • pies descalzos – piedi nudi

Modi di Dire & Espressioni

  • empezar con el pie izquierdo – Iniziare male la giornata/un'impresa.
  • tener los pies en la tierra – Essere con i piedi per terra o realistici.
  • buscarle tres pies al gato – Cercare problemi dove non ci sono o complicare inutilmente le cose.

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "pies" in spagnolo:

piedi→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: pies

Domanda 1 di 1

Quale frase dice correttamente 'Io sono in piedi'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
pie(piede) — Sostantivo
pedal(pedale) — Sostantivo
peatón(pedone) — Sostantivo
pedestal(piedistallo) — Sostantivo
🎵 Rime▼
despuéstresvez
📚 Etimologia▼

Deriva dalla parola latina 'pes', che significava 'piede'. È una parola molto antica che ha mantenuto un suono e un significato simili per migliaia di anni.

Prima attestazione: Around the 10th century

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: pésFrench: piedsItalian: piedi

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Perché si dice 'me duelen los pies' invece di 'mis pies duelen'?

Ottima domanda! Sebbene 'mis pies duelen' sia comprensibile, è molto più naturale in spagnolo dire 'me duelen los pies'. Questa struttura, che usa 'me' per indicare che sta succedendo *a me* e 'los' per la parte del corpo, è molto comune quando si parla di dolori e fastidi.

La parola 'pies' è sempre maschile?

Sì. Anche se finisce in '-es', è il plurale di 'el pie', che è un sostantivo maschile. Quindi si usano sempre aggettivi e articoli maschili, come 'los pies' o 'pies fríos'.