popa
“popa” significa “poppa” in spagnolo (la parte posteriore di una barca o di una nave).
poppa
Anche: a poppa
📝 In Azione
El capitán se sentó en la popa para pescar.
A2Il capitano si sedette a poppa per pescare.
El nombre del barco está escrito en la popa.
B1Il nome della barca è scritto sulla poppa.
Nuestro nuevo negocio va viento en popa.
B2La nostra nuova attività sta andando a gonfie vele.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: popa
Domanda 1 di 3
Dove ti troveresti se fossi nella 'popa' di una barca?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dalla parola latina 'puppis', che si riferiva specificamente alla sezione posteriore di una nave dove stava il timoniere.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Posso usare 'popa' per la parte posteriore di un'auto?
No, 'popa' è strettamente per le barche. Per un'auto, useresti 'la parte trasera' o 'el maletero' (il bagagliaio).
La parola 'popa' è correlata alla parola inglese 'poop'?
Sì! In senso nautico, il 'poop deck' deriva dalla stessa radice latina. Si riferisce al ponte che forma il tetto di una cabina costruita nella parte posteriore (poppa) della nave.
Come ricordo 'popa' vs 'proa'?
Pensa a 'Popa' come 'Passato' (la parte che hai già superato navigando) e 'Proa' come 'Prossimo' (la parte più vicina a ciò che verrà).