poste
“poste” significa “palo” in spagnolo (di servizio o di supporto strutturale).
palo, palo
Anche: pilastro
📝 In Azione
El coche chocó contra un poste de luz.
A2L'auto ha colpito un palo della luce.
La pelota pegó en el poste de la portería y no fue gol.
B1La palla ha colpito il palo della porta e non è stato gol.
Tenemos que cambiar los postes de madera de la cerca.
B1Dobbiamo cambiare i pali di legno della recinzione.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: poste
Domanda 1 di 3
Se di notte inciampi nel supporto di un lampione, cosa hai colpito?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Dalla parola latina 'postis', che si riferiva allo stipite di una porta o a un pilastro strutturale.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Poste' è la stessa cosa di 'postre'?
No! Questo è un errore molto comune. 'Poste' (/poste/) è un palo o un sostegno, mentre 'postre' (/postre/) è il dolce che si mangia dopo un pasto.
Posso usare 'poste' per un post sui social media?
Di solito, no. In spagnolo, usiamo 'publicación' o il verbo preso in prestito 'post' (pronunciato come la parola inglese) per i social media. 'Poste' si riferisce strettamente a un oggetto fisico verticale.
Si dice 'la poste' o 'el poste'?
Si dice sempre 'el poste'. È un sostantivo maschile.