quiénes
KEE-eh-ness (Stress on the first part)
/ˈkje.nes/
📝 In Azione
¿Quiénes prepararon la cena anoche?
A2Chi ha preparato la cena ieri sera?
Dime quiénes son los responsables del proyecto.
B1Dimmi chi sono le persone responsabili del progetto.
No sé con quiénes irá de viaje.
B2Non so con chi andrà in viaggio.
¡Quiénes dirían que lo lograrían!
C1Chi avrebbe mai pensato che ce l'avrebbero fatta!
💡 Punti grammaticali
Sempre Plurale
Usa 'quiénes' solo quando stai chiedendo o riferendoti a più di una persona. Per una singola persona, usa la forma singolare 'quién'.
L'Accento è Essenziale
L'accento (tilde) sulla 'e' è obbligatorio quando 'quiénes' fa parte di una domanda (diretta o indiretta) o di un'esclamazione. Segnala che la frase sta richiedendo un'informazione.
Solo Persone
'Quiénes' è riservato esclusivamente all'identificazione di persone, mai per cose, oggetti o concetti. Usa 'qué' o 'cuáles' per le cose.
❌ Errori Comuni
Confondere Singolare e Plurale
Errore: “¿Quiénes es el director de la empresa?”
Correzione: ¿Quién es el director...? (Il direttore è una persona). Oppure, ¿Quiénes son los directores...? (I direttori sono più persone).
Dimenticare l'Accento nelle Domande
Errore: “Dime quienes vienen mañana.”
Correzione: Dime quiénes vienen mañana. (Anche se non ci sono punti interrogativi, la frase sta chiedendo un'informazione, quindi l'accento è obbligatorio).
⭐ Consigli d''uso
Chiedere Chi Resta
Quando chiedi 'chi resta?' o 'chi rimane?' usa sempre la forma verbale plurale dopo 'quiénes', anche se la risposta potrebbe essere singolare: '¿Quiénes quedan?'
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: quiénes
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente 'quiénes'?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Perché 'quiénes' ha l'accento quando esiste 'quienes' (senza accento)?
L'accento ti dice che la parola viene usata per fare una domanda o esprimere sorpresa/emozione (uso interrogativo o esclamativo). La forma senza accento ('quienes') è solitamente un pronome relativo, usato semplicemente per aggiungere informazioni su persone precedentemente menzionate ('los estudiantes, quienes estudiaron mucho...').
Posso usare 'quiénes' per chiedere di animali?
No. 'Quiénes' è strettamente riservato agli esseri umani. Per animali o oggetti, dovresti usare 'qué' (cosa) o 'cuáles' (quali).