quiénes
“quiénes” significa “chi (plurale)” in spagnolo (Usato nelle domande, riferito a più persone).
chi (plurale), chi (plurale, complemento)
📝 In Azione
¿Quiénes prepararon la cena anoche?
A2Chi ha preparato la cena ieri sera?
Dime quiénes son los responsables del proyecto.
B1Dimmi chi sono le persone responsabili del progetto.
No sé con quiénes irá de viaje.
B2Non so con chi andrà in viaggio.
¡Quiénes dirían que lo lograrían!
C1Chi avrebbe mai pensato che ce l'avrebbero fatta!
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: quiénes
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente 'quiénes'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Deriva direttamente dal pronome interrogativo singolare 'quién', che discende dalla parola latina *quem*, che significa 'chi' (forma oggetto di 'who'). Lo spagnolo ha aggiunto la desinenza plurale '-es' alla forma interrogativa per creare 'quiénes' per rivolgersi a gruppi di persone.
Prima attestazione: Medieval Spanish (similar form appeared after the singular interrogative solidified)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Perché 'quiénes' ha l'accento quando esiste 'quienes' (senza accento)?
L'accento ti dice che la parola viene usata per fare una domanda o esprimere sorpresa/emozione (uso interrogativo o esclamativo). La forma senza accento ('quienes') è solitamente un pronome relativo, usato semplicemente per aggiungere informazioni su persone precedentemente menzionate ('los estudiantes, quienes estudiaron mucho...').
Posso usare 'quiénes' per chiedere di animali?
No. 'Quiénes' è strettamente riservato agli esseri umani. Per animali o oggetti, dovresti usare 'qué' (cosa) o 'cuáles' (quali).