Inklingo
← Dizionario

refugiados

reh-foo-hyah-dohss/refuˈxjaðos/

rifugiati

Anche: sfollati
Un gruppo di persone che camminano insieme portando piccole borse e fagotti su un lungo sentiero.

📝 In Azione

Muchos refugiados llegaron a la frontera buscando seguridad.

B1

Molti rifugiati sono arrivati al confine in cerca di sicurezza.

El gobierno está construyendo nuevos centros para los refugiados.

B1

Il governo sta costruendo nuovi centri per i rifugiati.

Los refugiados tienen derecho a pedir asilo.

B2

I rifugiati hanno il diritto di chiedere asilo.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • exiliados (esuli)
  • desplazados (sfollati)

Contrari

  • anfitriones (ospiti)

Collocazioni Comuni

  • crisis de refugiados – crisi dei rifugiati
  • estatuto de refugiado – status di rifugiato
  • campo de refugiados – campo profughi

riparati

Anche: nascosti
Un piccolo gatto seduto comodamente sotto una grande foglia durante un acquazzone.

📝 In Azione

Estábamos refugiados bajo el puente durante la tormenta.

B1

Eravamo riparati sotto il ponte durante la tempesta.

Los excursionistas pasaron la noche refugiados en una cueva.

B2

Gli escursionisti hanno passato la notte riparati in una grotta.

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "refugiados" in spagnolo:

nascosti→rifugiati→riparati→sfollati→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: refugiados

Domanda 1 di 1

Quale frase usa 'refugiados' come sostantivo che descrive persone?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
refugio(rifugio) — Sostantivo
refugiarse(rifugiarsi) — Verbo
refugiada(rifugiata) — Sostantivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Deriva dal latino 'refugium', composto da 're-' (indietro) e 'fugere' (fuggire). Descrive l'azione di fuggire indietro verso un luogo sicuro.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: refugeeFrench: réfugiésItalian: rifugiati

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'refugiado' ed 'exiliado'?

Un 'refugiado' (rifugiato) fugge generalmente a causa di pericoli ampi come guerra o disastri naturali. Un 'exiliado' (esule) è di solito qualcuno costretto a lasciare il proprio paese specificamente per motivi politici.

Può 'refugiados' riferirsi solo a donne?

No. Per un gruppo composto solo da donne, si dovrebbe usare 'refugiadas'. 'Refugiados' si usa per gruppi maschili o misti.