Inklingo

representación

reh-preh-sehn-tah-SYOHN/repɾesentaˈθjon/

representación significa rappresentanza in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

rappresentanza

Anche: delega, mandato
Una persona amichevole in piedi su un podio che parla a una folla, che rappresenta un gruppo di persone.

📝 In Azione

Queremos una mejor representación en el gobierno.

B1

Vogliamo una migliore rappresentanza nel governo.

Él actúa en representación de la empresa.

B2

Agisce per conto dell'azienda.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • delegación (delega)

Collocazioni Comuni

  • en representación deper conto di / in rappresentanza di
  • falta de representaciónmancanza di rappresentanza

spettacolo, rappresentazione

Anche: messa in scena
Attori su un palco con un sipario rosso, che eseguono una recita.

📝 In Azione

La representación teatral fue impresionante.

B2

La rappresentazione teatrale è stata impressionante.

Es una representación fiel de la vida real.

C1

È una fedele rappresentazione della vita reale.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • actuación (recita / performance)
  • obra (opera / lavoro)

Collocazioni Comuni

  • representación teatralspettacolo teatrale
  • representación artísticarappresentazione artistica

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "representación" in spagnolo:

rappresentanza

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: representación

Domanda 1 di 2

Quale parola useresti per descrivere una recita che hai visto a teatro?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
nacióncancióneducación
📚 Etimologia

Dal latino 'repraesentatio', che significa 'rendere di nuovo presente' o 'mostrare'.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: representationFrench: représentationItalian: rappresentazione

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Posso usare questa parola per una riunione di lavoro?

Sì! Se partecipi a una riunione al posto del tuo capo, sei lì 'en representación de' (per conto di) il tuo capo.

È 'el' o 'la' representación?

È sempre 'la'. Le parole che terminano in '-ción' sono femminili in spagnolo, proprio come in italiano ('la rappresentanza').