Inklingo
← Dizionario

reproducción

ray-pro-dook-SYOHNreproðukˈsjon

“reproducción” significa “riproduzione” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

riproduzione, copia

Anche: replica, esecuzione
General
Un paio di cuffie colorate appoggiate su una superficie piana con note musicali che fluttuano nelle vicinanze.

📝 In Azione

Pulsa el botón de reproducción para empezar la película.

A1

Premi il pulsante di riproduzione per iniziare il film.

He creado una lista de reproducción con mis canciones favoritas.

A2

Ho creato una playlist con le mie canzoni preferite.

Esta no es la pintura original; es una reproducción de alta calidad.

B1

Questo non è il dipinto originale; è una riproduzione di alta qualità.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • copia (copia)
  • réplica (replica)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • lista de reproducción – playlist
  • botón de reproducción – pulsante di riproduzione
  • reproducción asistida – fecondazione assistita

riproduzione

Anche: accoppiamento
Una madre uccello in un nido che nutre due piccoli uccellini soffici.

📝 In Azione

La reproducción de las abejas es vital para el ecosistema.

B1

La riproduzione delle api è vitale per l'ecosistema.

Estudiamos la reproducción humana en la clase de ciencias.

B2

Abbiamo studiato la riproduzione umana in classe di scienze.

Algunas plantas tienen una reproducción asexual.

C1

Alcune piante hanno riproduzione asessuata.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • procreación (procreazione)
  • cría (allevamento)

Contrari

  • extinción (estinzione)

Collocazioni Comuni

  • reproducción celular – riproduzione cellulare
  • ciclo de reproducción – ciclo riproduttivo

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "reproducción" in spagnolo:

replica→riproduzione→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: reproducción

Domanda 1 di 3

Cos'è una 'lista de reproducción'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
reproducir(riprodurre / riprodurre (media)) — Verbo
reproductor(lettore (dispositivo)) — Sostantivo
reproductivo(riproduttivo) — Aggettivo
irreproducible(impossibile da copiare) — Aggettivo
🎵 Rime▼
canciónaccióncorazón
📚 Etimologia▼

Dal prefisso latino 're-' (di nuovo) e 'producere' (portare avanti o condurre avanti).

Prima attestazione: 17th century

Cognati (Parole correlate)

English: reproductionFrench: reproductionItalian: riproduzione

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Può 'reproducción' significare 'visualizzazione' su YouTube?

Sì! In spagnolo, 'reproducciones' è il termine usato per contare quante volte un video è stato riprodotto/visualizzato.

È diverso in Spagna e in America Latina?

Il significato è identico ovunque, anche se la pronuncia della 'c' suona come 'th' nella maggior parte della Spagna e 's' in America Latina.

Ha una forma plurale?

Sì, 'reproducciones'. Nota che quando viene pluralizzato, perde l'accento scritto sulla 'o'.