Inklingo

resurrección

reh-soo-rehk-SYOHN/resurekˈsjon/

resurrección significa resurrezione in spagnolo (risorgere dai morti).

resurrezione

Anche: rinascita, ritorno
Un germoglio verde e vibrante che emerge da terra secca e screpolata sotto un sole splendente.

📝 In Azione

La resurrección es un tema central en muchas religiones.

B1

La resurrezione è un tema centrale in molte religioni.

Vimos la resurrección de la moda de los años noventa.

B2

Abbiamo visto la rinascita della moda degli anni '90.

El actor tuvo una resurrección increíble en su carrera este año.

C1

L'attore ha avuto un incredibile ritorno alla ribalta quest'anno.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • renacimiento (rinascita)
  • regreso (ritorno)

Contrari

  • muerte (morte)
  • extinción (estinzione)

Collocazioni Comuni

  • Domingo de ResurrecciónDomenica di Pasqua
  • resurrección económicaripresa economica
  • creer en la resurreccióncredere nella resurrezione

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "resurrección" in spagnolo:

resurrezione

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: resurrección

Domanda 1 di 3

Quale articolo dovresti usare con 'resurrección'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
canciónacciónemoción
📚 Etimologia

Dal latino 'resurrectio', che combina 're-' (di nuovo) e 'surgere' (alzarsi). Significa letteralmente 'l'atto di rialzarsi'.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: resurrectionFrench: résurrectionItalian: risurrezione

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

È 'resurrección' una parola comune nello spagnolo quotidiano?

Sebbene suoni molto formale, è usata abbastanza spesso nei notiziari riguardo a 'ritorni' nel mondo degli affari, della moda o dello sport, oltre che nelle discussioni religiose.

Come si pronuncia la 'cc' in mezzo?

Nella maggior parte dell'America Latina, suona come 'ks'. In Spagna, suona come una 'k' seguita da una 'th' (come in 'thin').

Qual è la forma verbale di questa parola?

Il verbo è 'resucitar', che significa resuscitare o far rivivere.