Inklingo
← Dizionario

romano

roh-MAH-noh/roˈmano/

Romano

Anche: di Roma
Una colonna corinzia alta e bianca con un capitello ornato, che rappresenta l'architettura classica romana.

📝 In Azione

El Coliseo es un monumento romano muy famoso.

A1

Il Colosseo è un monumento romano molto famoso.

Aprender los números romanos puede ser difícil al principio.

A2

Imparare i numeri romani può essere difficile all'inizio.

La ley romana influyó en muchos sistemas legales modernos.

B1

Il diritto romano ha influenzato molti sistemi legali moderni.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • capitalino (abitante della capitale/relativo alla capitale)

Collocazioni Comuni

  • números romanos – numeri romani
  • derecho romano – diritto romano

Romano

Anche: abitante di Roma
Un semplice disegno di una figura maschile che indossa una toga bianca e una corona d'alloro verde sulla testa, che simboleggia un cittadino romano.

📝 In Azione

El romano siempre lleva una bufanda de su equipo de fútbol.

A2

Il romano porta sempre una sciarpa della sua squadra di calcio.

Julio César fue un famoso romano.

B1

Giulio Cesare era un famoso romano.

Los romanos de la Antigüedad construyeron caminos increíbles.

B2

I romani dell'antichità costruirono strade incredibili.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "romano" in spagnolo:

di roma→romano→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: romano

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente la forma aggettivale di 'romano'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
romana(Romana (aggettivo/sostantivo femminile)) — Aggettivo / Sostantivo
Roma(Roma (la città)) — Sostantivo
romanizar(romanizzare) — Verbo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Deriva direttamente dal latino *Romanus*, che significava semplicemente 'di Roma'. È stato usato nello spagnolo fin dai primi giorni della lingua.

Prima attestazione: 13th century (in written Spanish)

Cognati (Parole correlate)

Italian: romanoFrench: romainEnglish: Roman

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

La parola 'romano' si riferisce solo ai tempi antichi?

No. Sebbene sia molto comune in contesti storici (come l'Impero Romano), è anche la parola standard per descrivere qualsiasi cosa o persona della moderna città di Roma oggi.

¿Cuál es la diferencia entre 'romano' y 'Roma'?

'Roma' è il nome della città stessa (un sostantivo). 'Romano' è la descrizione (aggettivo) che significa 'di Roma' o 'proveniente da Roma'.