rotación
“rotación” significa “rotazione” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
rotazione
Anche: giro, rivoluzione
📝 In Azione
La rotación de la Tierra causa el día y la noche.
A2La rotazione della Terra causa il giorno e la notte.
Puedes ajustar la rotación de la pantalla en la configuración.
B1Puoi regolare la rotazione dello schermo nelle impostazioni.
El movimiento de rotación debe ser constante.
B2Il movimento rotatorio deve essere costante.
rotazione
Anche: turnover, cambio
📝 In Azione
Tenemos una rotación de tareas para que nadie se aburra.
A2Abbiamo una rotazione dei compiti in modo che nessuno si annoi.
La rotación de cultivos es buena para la tierra.
B1La rotazione delle colture fa bene al terreno.
Esa empresa tiene mucha rotación de personal.
B2Quell'azienda ha un alto turnover di personale.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "rotación" in spagnolo:
turnover→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: rotación
Domanda 1 di 3
Quale di questi è il modo corretto per dire 'alto turnover di personale'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'rotatio', che deriva da 'rotare' (girare come una ruota).
Prima attestazione: 15th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Rotación' è sempre femminile?
Sì! Ogni parola che finisce in -ción in spagnolo è femminile. Dovresti sempre usare articoli femminili come 'la' o 'una'.
Posso usare 'rotación' per gli pneumatici di un'auto?
Assolutamente. Proprio come in italiano, 'rotación de neumáticos' (rotazione degli pneumatici) è il termine standard per spostare gli pneumatici in posizioni diverse su un'auto.
'Rotación' significa 'rivoluzione'?
In senso scientifico, sì. Può descrivere un pianeta che ruota sul proprio asse. Tuttavia, non significa una rivoluzione politica (quella sarebbe 'revolución').