sólida

SOH-lee-dah/ˈsoliða/

“sólida” significa “solido/a” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

solido/a🔊A2Aggettivo

non liquido o cavo; saldo

Scopri di più →

solido/a🔊B1Aggettivo

affidabile, ben fondato o robusto (riferito a idee/piani)

Scopri di più →

solido/a

Anche: robusto/a

AggettivofA2

Un pesante blocco di pietra grigia poggiato su un tavolo di legno.

📝 In Azione

La mesa está hecha de madera sólida.

Il tavolo è fatto di legno solido.

Necesitamos una base sólida para la construcción.

Abbiamo bisogno di una base solida per la costruzione.

Connessioni di Parole

Sinonimi

dura (duro/a)
resistente (resistente/tenace)

Contrari

líquida (liquido/a)
frágil (fragile)

Collocazioni Comuni

roca sólida – roccia solida
estructura sólida – struttura solida

solido/a

Anche: forte

AggettivofB1

Un robusto muro di mattoni costruito su una spessa fondazione di cemento.

📝 In Azione

Ella presentó una prueba sólida ante el juez.

Ha presentato prove solide davanti al giudice.

Tiene una formación académica sólida.

Ha una solida formazione accademica.

Connessioni di Parole

Sinonimi

fuerte (forte)
convincente (convincente)

Contrari

débil (debole)
incierta (incerto/a)

Collocazioni Comuni

base sólida – base solida (metaforico)
argumentación sólida – argomentazione solida

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: sólida

Domanda 1 di 2

Quale di questi descriveresti come 'sólida'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼

sólido(solido (maschile)) — Aggettivo

solidez(solidità/fermezza) — Sostantivo

solidificar(solidificare) — Verbo

🎵 Rime▼

pálidacálida

📚 Etimologia▼

Dal latino 'solidus', che significa intero, saldo o non diminuito. Simile all'italiano 'solido'.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: solidFrench: solide

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Posso usare 'sólida' per un uomo?

No. Se stai descrivendo un uomo o un nome maschile, devi usare 'sólido'. Usi 'sólida' solo per nomi femminili. In italiano, useresti 'solido' per un uomo (es. 'un uomo solido').

Qual è la differenza tra 'fuerte' e 'sólida'?

'Fuerte' significa forte o potente. 'Sólida' implica che qualcosa è ben costruito, denso o ha una base molto ferma. In italiano, 'forte' è più generico, mentre 'solido/a' si concentra sulla consistenza o sulla validità di una base.