Inklingo

convincente

kohn-veen-SEHN-tehkom.binˈθen.te

convincente significa convincente in spagnolo (argomento, prova).

convincente, persuasivo

Anche: inequivocabile
Un'illustrazione stilizzata che mostra una figura che tiene in mano una grande chiave dorata e luminosa, a rappresentare una prova inconfutabile. Una seconda figura fa immediatamente un pollice in su entusiasta, mostrando di essere convinta.

📝 In Azione

El abogado presentó una prueba muy convincente.

B1

L'avvocato ha presentato prove molto convincenti.

Su explicación no fue nada convincente, sigo dudando.

B2

La sua spiegazione non è stata affatto convincente, continuo a dubitare.

Necesitamos un argumento convincente para ganar el debate.

B1

Abbiamo bisogno di un argomento persuasivo per vincere il dibattito.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • persuasivo (persuasivo)
  • irrefutable (irrefutabile)

Contrari

  • débil (debole)
  • dudoso (dubbio)

Collocazioni Comuni

  • prueba convincenteprova convincente
  • argumento convincenteargomento convincente

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "convincente" in spagnolo:

convincenteinequivocabilepersuasivo

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: convincente

Domanda 1 di 2

Quale parola è il verbo base da cui deriva 'convincente'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
convencer(convincere)Verbo
convicción(convinzione (credenza))Sostantivo
🎵 Rime
📚 Etimologia

Deriva dal verbo spagnolo 'convencer' (convincere), che a sua volta risale al latino 'convincere', che significa 'superare' o 'dimostrare il contrario'.

Prima attestazione: Medieval Spanish

Cognati (Parole correlate)

French: convaincantItalian: convincente

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Convincente' cambia se il sostantivo è femminile?

No, rimane uguale. Poiché termina con la lettera -e, è uno di quegli aggettivi che funziona sia per i sostantivi maschili che femminili. Ad esempio, 'una razón convincente' (una ragione convincente) e 'un argumento convincente' (un argomento convincente) usano entrambi la stessa forma, proprio come in italiano.

Posso usare 'convincente' per descrivere una persona?

Sì, ma è più comune usarlo per le sue idee o il suo discorso. Se definisci una persona 'convincente', intendi che è molto abile nel persuadere gli altri o nel presentare efficacemente la propria tesi.