Inklingo

selección

seh-lek-SYON/se.lekˈsjon/

selección significa selezione in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

selezione

Anche: scelta
Una mano sospesa sopra un cesto di mele rosse, che ne sceglie una specifica.

📝 In Azione

La selección del nuevo director fue un proceso largo.

B1

La selezione del nuovo direttore è stato un processo lungo.

Tienes una buena selección de ropa en tu armario.

A2

Hai una buona selezione di vestiti nel tuo armadio.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • elección (scelta)
  • opción (opzione)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • proceso de selecciónprocesso di selezione
  • criterios de seleccióncriteri di selezione

squadra nazionale

Anche: squadra
Un gruppo di calciatori in uniformi blu e bianche abbinate in piedi insieme su un campo verde.

📝 In Azione

La selección argentina ganó la Copa del Mundo.

A2

La squadra nazionale argentina ha vinto la Coppa del Mondo.

Mañana juega la selección.

A1

La squadra nazionale gioca domani.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • equipo nacional (squadra nazionale)
  • conjunto (gruppo/formazione)

Contrari

  • club (squadra di club locale)

Collocazioni Comuni

  • ir convocado a la selecciónessere convocato in nazionale

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "selección" in spagnolo:

squadra nazionale

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: selección

Domanda 1 di 2

Se senti qualcuno in Spagna dire '¡Hoy juega la selección!', di cosa stanno probabilmente parlando?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
seleccionar(selezionare)Verbo
selecto(selezionato/esclusivo)Aggettivo
seleccionador(allenatore della nazionale/selezionatore)Sostantivo
🎵 Rime
canciónacciónemoción
📚 Etimologia

Dal latino 'selectio', che deriva da 'seligere' (scegliere). Combina 'se-' (separatamente) e 'legere' (raccogliere/scegliere).

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: selectionFrench: sélectionItalian: selezione

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

La parola 'selección' significa sempre una squadra sportiva?

No. Sebbene sia molto comune nello sport, significa anche qualsiasi atto di scelta o una raccolta di articoli, come una 'selezione di vini' (una selección de vinos).

Come si pluralizza 'selección'?

Il plurale è 'selecciones'. Nota che quando aggiungi '-es', l'accento sulla 'o' scompare!