Inklingo
← Dizionario

semanas

seh-MAH-nahs/seˈmanas/

“semanas” significa “settimane” in spagnolo (Plurale di settimana; periodi di sette giorni.).

settimane

Due file separati, ciascuno contenente sette icone di sole gialle identiche e semplici, che rappresentano visivamente due periodi distinti di sette giorni.

📝 In Azione

Nos vamos de vacaciones por dos semanas.

A1

Andiamo in vacanza per due settimane.

Han pasado varias semanas desde la última vez que hablamos.

A2

Sono passate diverse settimane dall'ultima volta che abbiamo parlato.

El proyecto tardará unas tres semanas en completarse.

B1

Il progetto richiederà circa tre settimane per essere completato.

Connessioni di Parole

Collocazioni Comuni

  • hace unas semanas – qualche settimana fa
  • dentro de unas semanas – tra qualche settimana
  • un par de semanas – un paio di settimane
  • todas las semanas – ogni settimana
  • fines de semana – fine settimana

Modi di Dire & Espressioni

  • la semana del becario – Un periodo di grandissima sfortuna o in cui tutto va storto.

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "semanas" in spagnolo:

settimane→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: semanas

Domanda 1 di 1

Quale frase è corretta?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
semana(settimana) — Sostantivo
semanal(settimanale) — Aggettivo
semanalmente(settimanalmente) — Avverbio
fin de semana(fine settimana) — Sostantivo
semanario(settimanale (pubblicazione)) — Sostantivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal latino 'septimana diēs', che significa 'il settimo giorno'. Con il tempo, questo si è abbreviato in 'septimana', che si è evoluto nello spagnolo 'semana'. La parte 'septi', che significa sette, è correlata a parole italiane come 'settembre' (originariamente il settimo mese).

Prima attestazione: Around the 10th century

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: semanaCatalan: setmanaFrench: semaineItalian: settimana

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'semanas' e 'quincenas'?

'Semanas' significa 'settimane' (periodi di sette giorni). 'Quincenas' si riferisce a un periodo di quindici giorni. Viene spesso usato quando si parla di periodi di paga, dato che molte persone vengono pagate ogni quindici giorni.

Come si dice 'la prossima settimana' o 'la settimana scorsa'?

Si usa la forma singolare per queste espressioni. 'La próxima semana' o 'la semana que viene' significano entrambi 'la prossima settimana'. 'La semana pasada' significa 'la settimana scorsa'.