Inklingo
← Dizionario

manzanas

man-SAH-nas/manˈsanas/

“manzanas” significa “mele” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

mele

Tre mele rosse, mature e dai colori vivaci, appoggiate su una semplice superficie di legno.

📝 In Azione

Me encantan las manzanas rojas, son muy dulces.

A1

Adoro le mele rosse, sono molto dolci.

¿Cuántas manzanas necesitamos para hacer el pastel?

A1

Quante mele ci servono per fare la torta?

El árbol está lleno de manzanas verdes que aún no están maduras.

A2

L'albero è pieno di mele verdi che non sono ancora mature.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Collocazioni Comuni

  • manzanas verdes – mele verdi
  • manzanas rojas – mele rosse
  • jugo de manzanas – succo di mela

Modi di Dire & Espressioni

  • la manzana de la discordia – la causa di conflitto o disputa (usa la forma singolare, ma si riferisce allo stesso oggetto)

isolati cittadini

Anche: quartieri
Una vista aerea che mostra un chiaro schema a griglia di quattro isolati cittadini quadrati separati da strade intersecanti.

📝 In Azione

Caminamos tres manzanas antes de encontrar el restaurante.

B2

Abbiamo camminato per tre isolati prima di trovare il ristorante.

El ayuntamiento planea renovar varias manzanas en el centro histórico.

C1

Il consiglio comunale prevede di rinnovare diversi isolati nel centro storico.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "manzanas" in spagnolo:

isolati cittadini→mele→quartieri→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: manzanas

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente 'manzanas' per significare il frutto?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
manzana(mela (singolare)) — Sostantivo
manzano(melo) — Sostantivo
manzanita(piccola mela) — Sostantivo
🎵 Rime▼
campanasmañanas
📚 Etimologia▼

La parola deriva dal termine latino volgare *mattiāna*, che si riferiva a una varietà specifica di mela chiamata così in onore della famiglia romana Matius. È in uso in spagnolo fin dal Medioevo.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

Italian: melanzanaPortuguese: maçã

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

¿Cuál es la forma singular de 'manzanas'?

La forma singolare è 'manzana'. Si usa quando si parla di una sola mela o di un solo isolato cittadino. In italiano: 'mela'.

Is 'manzanas' masculine or feminine?

'Manzanas' è un sostantivo femminile plurale. Devi usare l'articolo femminile 'las' con esso (las manzanas). In italiano, 'mele' è femminile plurale, quindi si usa 'le mele'.