Inklingo
← Dizionario

sillón

see-YOHN/siˈʝon/

“sillón” significa “poltrona” in spagnolo (un singolo sedile comodo con braccioli).

poltrona

Anche: sedile comodo, sedile
Spain
Una poltrona verde, accogliente e imbottita, con braccioli spessi e un cuscino morbido.

📝 In Azione

Mi abuelo siempre duerme la siesta en el sillón.

A1

Mio nonno fa sempre un pisolino sulla poltrona.

Compramos un sillón de cuero para la sala.

A2

Abbiamo comprato una poltrona in pelle per il soggiorno.

El escritor ocupa un sillón en la Real Academia.

C1

Lo scrittore occupa un seggio all'Accademia Reale.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • butaca (poltrona/posto a teatro)
  • poltrona (poltrona/sedia comoda)

Contrari

  • taburete (sgabello)

Collocazioni Comuni

  • sillón orejero – poltrona con le ali
  • sillón relax – poltrona reclinabile
  • sentarse en el sillón – sedersi sulla poltrona

Modi di Dire & Espressioni

  • pegarse al sillón – essere molto pigro o rifiutarsi di lasciare una posizione di potere

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "sillón" in spagnolo:

poltrona→sedile→sedile comodo→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: sillón

Domanda 1 di 1

Se vuoi sederti comodamente da solo per guardare un film, quale dovresti scegliere?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
silla(sedia) — Sostantivo
sillería(sedie/posti a sedere) — Sostantivo
ensillar(sellare (un cavallo)) — Verbo
🎵 Rime▼
avióncancióncolchón
📚 Etimologia▼

Derivato dalla parola spagnola 'silla' (sedia), che deriva dal latino 'sella' (sedile), combinato con il suffisso accrescitivo '-ón'.

Prima attestazione: 16th century

Cognati (Parole correlate)

Italian: seggiolone

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'silla' e 'sillón'?

Una 'silla' è una sedia base (come una sedia da pranzo), mentre un 'sillón' è una poltrona più grande, imbottita e più comoda.

'Sillón' è maschile o femminile?

È maschile. Dovresti sempre dire 'el sillón' o 'un sillón'.