Inklingo

trineo

tree-NEH-oh/tɾiˈneo/

trineo significa slitta in spagnolo (giocattolo ricreativo per la neve).

slitta, slitta

Anche: slittino, slittino da bob
Una slitta classica in legno con pattini rossi in metallo, appoggiata su un dolce pendio di neve fresca.

📝 In Azione

Los niños bajaron la colina con su trineo nuevo.

A1

I bambini sono scesi dalla collina con la loro nuova slitta.

El trineo de Papá Noel es tirado por nueve renos.

A2

La slitta di Babbo Natale è trainata da nove renne.

En Alaska, el trineo de perros es un medio de transporte tradicional.

B1

In Alaska, la slitta trainata da cani è un mezzo di trasporto tradizionale.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • tobogán (slittino (in specifici contesti di neve))

Contrari

  • carro (carro/carretto (veicolo con ruote))

Collocazioni Comuni

  • montar en trineoandare in slitta
  • trineo de perrosslitta trainata da cani
  • pista de trineopista da slittino / pista da bob

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "trineo" in spagnolo:

slittaslittino

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: trineo

Domanda 1 di 3

Qual è il posto più probabile dove usare un 'trineo'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
trinear(sciare su una slitta (meno comune))Verbo
🎵 Rime
📚 Etimologia

Derivato dalla parola francese 'traîneau', che deriva da 'traîner' che significa 'trascinare'. Descrive un veicolo che viene trascinato sulla neve piuttosto che rotolare su ruote.

Prima attestazione: 18th century

Cognati (Parole correlate)

French: traîneauPortuguese: trenó

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Trineo' si usa per lo sport olimpico del bob?

Sì, anche se potresti sentire 'bobsleigh' nei commenti sportivi, 'trineo' è il termine generale per qualsiasi veicolo di quel tipo.

'Trineo' ha una versione femminile?

No, 'trineo' è strettamente maschile. Anche se una ragazza lo sta usando, l'oggetto stesso è sempre 'el trineo'.

Cos'è un 'trineo de viento'?

È una moderna 'slitta a vento' usata per l'esplorazione antartica, alimentata da grandi aquiloni o vele.