Inklingo

uh

oou

uh significa uh in spagnolo (intercalare mentre si pensa).

uh, um

Anche: er
InteriezioneA1informal
Latin America (various)
Un giovane personaggio si ferma a metà frase con un dito sul mento, indicando profonda riflessione o esitazione.

📝 In Azione

Uh... no estoy seguro de la respuesta.

A1

Uh... non sono sicuro della risposta.

¿Puedes ayudarme? — Uh, sí, claro, ¿qué necesitas?

A1

Puoi aiutarmi? — Um, sì, certo, di cosa hai bisogno?

Necesito comprar... uh... pan, leche y huevos.

A2

Devo comprare... uh... pane, latte e uova.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • eh (eh / um)
  • este (um / tipo (intercalare))

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "uh" in spagnolo:

eruhum

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: uh

Domanda 1 di 1

Quando è più probabile che tu dica 'uh' in una conversazione?

📚 Altre risorse

🎵 Rime
📚 Etimologia

Onomatopeico. Questa parola è un suono naturale che gli esseri umani emettono quando si fermano per pensare. Non deriva dal latino o da un'altra lingua, ma è una rappresentazione diretta di una vocalizzazione.

Prima attestazione: N/A (spoken language)

Cognati (Parole correlate)

English: uhGerman: ähFrench: euh

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

È sbagliato usare 'uh' quando si parla spagnolo?

Assolutamente no! Usare intercalari come 'uh' è una parte naturale del parlare qualsiasi lingua. Anche se non vuoi usarli in ogni frase, usarli occasionalmente rende il tuo discorso più autentico e meno robotico.

'Uh' ed 'eh' sono la stessa cosa?

Sono usati nello stesso modo, come suono per riempire una pausa. Alcune persone tendono a usare uno più dell'altro, ma significano la stessa cosa. Puoi usare quello che ti sembra più naturale.