Inklingo

vegetación

be-heh-tah-SYONbeʝetaˈθjon

vegetación significa vegetazione in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

vegetazione

Anche: verdeggiante, flora
Un paesaggio lussureggiante pieno di varie piante verdi, felci e cespugli frondosi.

📝 In Azione

La selva tiene una vegetación muy densa.

A2

La giungla ha una vegetazione molto fitta.

En el desierto, la vegetación es escasa.

B1

Nel deserto, il verde è scarso.

Me encanta caminar por zonas con mucha vegetación.

B1

Adoro camminare in zone con molte piante.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

  • aridez (aridità/secchezza)
  • desierto (deserto)

Collocazioni Comuni

  • vegetación exuberantevegetazione lussureggiante
  • vegetación autóctonavegetazione autoctona
  • cubierto de vegetacióncoperto di vegetazione

adenoidi

Anche: escrescenze
SostantivofC1formal
Un profilo anatomico semplificato della testa di una persona che mostra una piccola area evidenziata nella parte superiore della gola dietro il naso.

📝 In Azione

Al niño le operaron de las vegetaciones.

C1

Al bambino sono state tolte le adenoidi.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • adenoides (adenoidi)

Collocazioni Comuni

  • operar de vegetacionesrimuovere le adenoidi

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "vegetación" in spagnolo:

adenoidiescrescenze

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: vegetación

Domanda 1 di 3

Quale di questi è il modo corretto per dire 'la vegetazione'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
estacióncanciónnación
📚 Etimologia

Dal latino 'vegetatio', che deriva da 'vegetare' (animare o crescere). Condivide le stesse radici della parola italiana 'vegetazione'.

Prima attestazione: 15th century

Cognati (Parole correlate)

English: vegetationFrench: végétationPortuguese: vegetação

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

È 'vegetación' la stessa cosa di 'plantas'?

Quasi! 'Plantas' si riferisce a singole piante, mentre 'vegetación' si riferisce all'intera collezione di piante in una specifica area. In italiano, 'piante' si riferisce a singoli esemplari, mentre 'vegetazione' indica l'insieme delle piante di un luogo.

Uso mai 'vegetación' al plurale per la natura?

È molto raro. Di solito la si tratta come una massa singola, come la parola 'erba' in italiano. In italiano, 'vegetazione' è un nome collettivo e si usa al singolare.

Come si pronuncia la 'v' in 'vegetación'?

In spagnolo, la 'v' si pronuncia esattamente come una 'b'. È morbida e si forma con le labbra, come 'be-heh-tah-syon'.