Inklingo
← Dizionario

vegetariano

be-he-tah-RYAH-noh/be.xe.taˈɾja.no/

vegetariano

Anche: senza carne
Una ciotola colorata piena di verdure fresche come broccoli, carote e peperoni, servita con riso.

📝 In Azione

Este restaurante tiene un menú vegetariano muy bueno.

A1

Questo ristorante ha un ottimo menu vegetariano.

Mi tía sigue una dieta vegetariana por salud.

A2

Mia zia segue una dieta vegetariana per motivi di salute.

Busco opciones vegetarianas que no tengan queso.

B1

Sto cercando opzioni vegetariane che non contengano formaggio.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • sin carne (senza carne)

Contrari

  • cárnico (a base di carne)

Collocazioni Comuni

  • dieta vegetariana – dieta vegetariana
  • opción vegetariana – opzione vegetariana
  • restaurante vegetariano – ristorante vegetariano

vegetariano

Una persona felice seduta a un tavolo che si gode una grande insalata con una varietà di verdure fresche.

📝 In Azione

Juan es vegetariano, pero come huevos.

A1

Juan è vegetariano, ma mangia uova.

Los vegetarianos a veces tienen problemas para encontrar comida en este pueblo.

A2

I vegetariani a volte hanno difficoltà a trovare cibo in questa città.

Como vegetariano, prefiero no ir a una parrillada.

B1

Come vegetariano, preferisco non andare a un barbecue.

Connessioni di Parole

Contrari

  • carnívoro (onnivoro/mangiatore di carne)

Collocazioni Comuni

  • hacerse vegetariano – diventare vegetariano
  • ser vegetariano – essere vegetariano

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "vegetariano" in spagnolo:

senza carne→vegetariano→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: vegetariano

Domanda 1 di 3

Quale frase descrive correttamente una donna che non mangia carne?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
vegetal(vegetale) — Sostantivo
vegetarianismo(vegetarianismo) — Sostantivo
vegetación(vegetazione) — Sostantivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dalla parola 'vegetal' (pianta), che deriva dal latino 'vegetabilis' che significa 'rinvigorire' o 'capace di crescere'. L'uso moderno è stato adattato per descrivere la dieta nel XIX secolo.

Prima attestazione: 19th century

Cognati (Parole correlate)

English: vegetarianFrench: végétarienItalian: vegetariano

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Vegetariano' è lo stesso di 'vegano'?

No. In spagnolo, 'vegetariano' di solito significa una persona che non mangia carne ma potrebbe mangiare uova o latticini. Una persona che evita tutti i prodotti animali è chiamata 'vegano'. In italiano, 'vegetariano' indica chi non mangia carne, mentre 'vegano' indica chi evita tutti i prodotti di origine animale.

La parola finisce sempre in -o?

No, cambia per accordarsi con la persona o la cosa. Può essere vegetariano (uomo/maschile), vegetariana (donna/femminile), vegetarianos (gruppo/maschile plurale), o vegetarianas (gruppo di donne). In italiano, l'aggettivo 'vegetariano' si accorda in genere e numero: vegetariano, vegetariana, vegetariani, vegetariane.

Come posso dire al cameriere che sono vegetariano?

Puoi dire 'Soy vegetariano' (se sei un uomo) o 'Soy vegetariana' (se sei una donna). In italiano, diresti 'Sono vegetariano' o 'Sono vegetariana'.