Come si dice "senza carne" in spagnolo
La parola spagnola per “senza carne” è “vegetariano” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Este restaurante tiene un menú vegetariano muy bueno.
Questo ristorante ha un ottimo menu vegetariano.
Mi tía sigue una dieta vegetariana por salud.
Mia zia segue una dieta vegetariana per motivi di salute.
Busco opciones vegetarianas que no tengan queso.
Sto cercando opzioni vegetariane che non contengano formaggio.
Corrispondenza con il Sostantivo
Questa parola cambia desinenza per accordarsi con ciò che descrive. Usa 'vegetariano' per cose maschili (un piatto vegetariano) e 'vegetariana' per cose femminili (una pizza vegetariana). In italiano, l'aggettivo concorda in genere e numero con il sostantivo a cui si riferisce, proprio come in spagnolo.
Ordine delle Parole
In spagnolo, la parola 'vegetariano' di solito viene dopo il cibo che descrive. Ad esempio, dì 'comida vegetariana' (cibo vegetariano) invece di 'cibo vegetariano'. In italiano, l'ordine è simile: 'cibo vegetariano'.
Vegetal vs. Vegetariano
Errore: “Aceite vegetariano.”
Correzione: Aceite vegetal.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.