desierto
deh-SYEHR-toh
/deˈsjeɾto/
Il sostantivo desierto si riferisce a un'area geografica arida e sterile come questo paesaggio desertico.
📝 In Azione
El desierto de Atacama es muy seco.
A1Il deserto di Atacama è molto secco.
Viajamos en camello por el desierto.
A2Abbiamo viaggiato in cammello attraverso il deserto.
💡 Punti grammaticali
Sostantivo Maschile
Anche se finisce in '-o', ricorda che 'desierto' è sempre una parola maschile, quindi devi usare 'el' prima di essa, proprio come in italiano ('il deserto').
Quando usato come aggettivo, desierto significa vuoto di persone, come questo parco giochi deserto.
📝 In Azione
La playa estaba desierta después de la tormenta.
B1La spiaggia era deserta dopo la tempesta.
El centro comercial está completamente desierto los domingos.
B1Il centro commerciale è completamente deserto la domenica.
Parece que el pueblo está desierto; no hay nadie en las calles.
B2Sembra che la città sia deserta; non c'è nessuno per le strade.
💡 Punti grammaticali
Accordo Aggettivale
Come aggettivo, 'desierto' deve concordare con il nome che descrive in genere e numero: 'el parque desierto' (maschile singolare), 'las calles desiertas' (femminile plurale). Questo è molto simile all'italiano (es. 'il parco deserto', 'le strade deserte').
❌ Errori Comuni
Dimenticare l'Accordo
Errore: “La casa estaba desierto.”
Correzione: La casa estaba desierta. (Poiché 'casa' è femminile, anche l'aggettivo deve essere femminile, proprio come in italiano 'La casa era deserta').
⭐ Consigli d''uso
Uso con Estar
Questo aggettivo è quasi sempre usato con il verbo 'estar' (essere in uno stato o condizione) per descrivere lo stato temporaneo di essere vuoto o abbandonato, simile all'uso di 'essere' in italiano per gli stati temporanei.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: desierto
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente 'desierto' come aggettivo?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Come faccio a sapere se 'desierto' significa il luogo o lo stato?
Guarda la parola che lo precede! Se vedi 'el' o 'un' (El desierto de Gobi), è il sostantivo (il luogo). Se segue una forma del verbo 'ser' o 'estar' e cambia la sua desinenza (la calle desierta), è l'aggettivo (lo stato di essere vuoto).