video
“video” significa “video” in spagnolo (registrazione digitale di immagini e suoni).
video, clip
Anche: film, videocassetta
📝 In Azione
¿Viste el video viral de los gatos bailando?
A1Hai visto il video virale dei gatti che ballano?
Necesito editar este video para mi clase de historia.
B1Devo modificare questo video per la mia lezione di storia.
La calidad del video en 4K es impresionante, aunque requiere mucho almacenamiento.
C1La qualità del video 4K è impressionante, anche se richiede molto spazio di archiviazione.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: video
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente il sostantivo spagnolo 'video'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
La parola 'video' deriva direttamente dal latino. È una forma del verbo *videre*, che significa 'vedere'. Fu usata per la prima volta nel XX secolo come forma abbreviata di 'videotape' o 'videocassette', riferendosi alla tecnologia che cattura immagini in movimento.
Prima attestazione: Mid-20th century (in its modern technological sense)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Video' si riferisce solo ai media digitali o può significare un film?
'Video' di solito si riferisce a brevi contenuti multimediali digitali (come clip di YouTube o TikTok). Sebbene *possa* essere usato per un film, 'película' è molto più comune quando si parla di un lungometraggio.
Perché 'video' è maschile se in italiano finisce in 'o' (come in 'il video')?
In spagnolo, 'video' è maschile perché deriva dalla radice latina *videre* ed è stato trattato come forma abbreviata di 'videocassette' (che è femminile, 'la videocinta') o del concetto generale (che spesso tende al maschile). Nello spagnolo moderno, è fissato come 'el video'.