votación
“votación” significa “voto” in spagnolo (l'atto o il risultato del votare).
voto, consultazione elettorale
Anche: scheda elettorale, ripartizione
📝 In Azione
La votación para elegir al nuevo director comenzará a las diez.
A2Il voto per eleggere il nuovo direttore inizierà alle dieci.
Tras una larga discusión, se decidió someter la propuesta a votación.
B1Dopo una lunga discussione, si è deciso di sottoporre la proposta a votazione.
Los resultados preliminares de la votación presidencial se publicarán esta noche.
B2I risultati preliminari della consultazione elettorale presidenziale saranno pubblicati stasera.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "votación" in spagnolo:
consultazione elettorale→ripartizione→scheda elettorale→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: votación
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente 'votación'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Deriva direttamente dal verbo spagnolo 'votar' (votare). Questo verbo, a sua volta, deriva dalla parola latina 'votum', che significava una promessa, un desiderio o un impegno solenne.
Prima attestazione: Mid-19th century (in its current form)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'votación' ed 'elección'?
'Votación' è l'atto specifico di esprimere i voti o il risultato di un singolo sondaggio su un argomento (come approvare un bilancio). 'Elección' (elezione) di solito si riferisce a un evento più ampio e formale in cui vengono decisi molti candidati o cariche (come un'elezione generale per il presidente).
'Votación' può riferirsi ai risultati?
Sì, può riferirsi al processo ('La votación duró 8 horas' - La votazione è durata 8 ore) o all'esito ('La votación fue unánime' - Il voto/risultato è stato unanime).