Inklingo

votar

boh-TARboˈtaɾ

votar significa votare in spagnolo (esprimere una scheda elettorale).

votare, esprimere un voto

Anche: eleggere
VerboA1regular ar
Una vista ravvicinata della mano di una persona che inserisce una scheda elettorale rossa in un'urna elettorale blu.
infinitivevotar
gerundvotando
past Participlevotado

📝 In Azione

Mañana vamos a votar por el nuevo presidente.

A1

Domani andremo a votare per il nuovo presidente.

Todos los ciudadanos mayores de edad tienen derecho a votar.

B1

Tutti i cittadini maggiorenni hanno il diritto di votare.

El comité votó unánimemente a favor de la propuesta.

C1

Il comitato ha votato all'unanimità a favore della proposta.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • elegir (scegliere)
  • sufragar (votare (formale))

Collocazioni Comuni

  • votar en secretovotare in segreto
  • votar a favor devotare a favore di
  • votar en contra devotare contro

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/ustedvota
yovoto
votas
ellos/ellas/ustedesvotan
nosotrosvotamos
vosotrosvotáis

imperfect

él/ella/ustedvotaba
yovotaba
votabas
ellos/ellas/ustedesvotaban
nosotrosvotábamos
vosotrosvotabais

preterite

él/ella/ustedvotó
yovoté
votaste
ellos/ellas/ustedesvotaron
nosotrosvotamos
vosotrosvotasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvote
yovote
votes
ellos/ellas/ustedesvoten
nosotrosvotemos
vosotrosvotéis

imperfect

él/ella/ustedvotara/votase
yovotara/votase
votaras/votases
ellos/ellas/ustedesvotaran/votasen
nosotrosvotáramos/votásemos
vosotrosvotarais/votaseis

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "votar" in spagnolo:

eleggerevotare

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: votar

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'votar'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
📚 Etimologia

Deriva dalla parola latina *votum*, che originariamente significava 'una promessa solenne, un desiderio o un voto'. Nel tempo, il significato si è evoluto per riferirsi specificamente all'espressione del proprio desiderio o scelta in un contesto formale.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

Italian: votareFrench: voter

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

¿Cuál es la diferencia entre 'votar' y 'botar'?

La differenza è cruciale! 'Votar' (con la 'v') significa partecipare a un'elezione o a una decisione formale (votare). 'Botar' (con la 'b') significa buttare via la spazzatura, far rimbalzare una palla o licenziare qualcuno.