Inklingo
← Dizionario

vuestras

BWEHS-trahsˈbwestras

“vuestras” significa “vostro/a/i/e” in spagnolo (Possesso da parte di un gruppo di persone (voi), riferito a oggetti femminili plurali.).

vostro/a/i/e

Anche: vostro/a/i/e
Latin America (General)
Un'illustrazione di un libro di fiabe che mostra tre bambini che guardano con orgoglio quattro farfalle dai colori vivaci appoggiate su un ramo, a simboleggiare il possesso congiunto di oggetti femminili plurali.

📝 In Azione

¿Dónde están vuestras mochilas?

A1

Dove sono i vostri/e (plurale, femminile) zaini?

Estas ideas son vuestras, no nuestras.

A2

Queste idee sono vostre, non nostre.

Vuestras casas están cerca de la costa.

A2

Le vostre case sono vicino alla costa.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • sus (vostro/loro (equivalente latinoamericano))

Contrari

  • nuestras (nostre (femminile plurale))

Collocazioni Comuni

  • vuestras amigas – le vostre amiche
  • vuestras cosas – le vostre cose

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: vuestras

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'vuestras'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
nuestrasdiestras
📚 Etimologia▼

Deriva dall'antico spagnolo 'vuestro', che a sua volta si è evoluto dal latino *voster*, che significa 'vostro'. Mostra una chiara connessione con la forma 'vosotros', sviluppatasi nel tempo.

Prima attestazione: Medieval period (circa 13th century)

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: vosso(a)Italian: vostro(a)

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Se sto imparando lo spagnolo latinoamericano, dovrei usare 'vuestras'?

No. In quasi tutta l'America Latina, la forma 'vosotros' non viene usata. Invece di 'vuestras', dovreste usare 'sus' per dire 'vostro/a/i/e' (riferito a un gruppo di persone).

Come faccio a sapere se devo usare 'vuestras' o 'vuestros'?

Guardate l'oggetto posseduto. Se l'oggetto è femminile plurale (come 'tavoli' o 'magliette'), usate 'vuestras'. Se l'oggetto è maschile plurale (come 'cani' o 'giochi'), usate 'vuestros'.