Inklingo

¿Quién Llora en el Río? La Leyenda de La Llorona

Ti è piaciuta questa storia? Ottieni l'esperienza interattiva completa con evidenziazione karaoke, salvataggio parole, traduzione istantanea al tocco e molto altro nella app Inklingo gratuita.

Illustrazione per il paragrafo 1

En un pequeño pueblo de México, vivió una mujer llamada María. María era muy hermosa y tenía dos hijos. Ella y sus hijos eran muy felices juntos. Vivían en una casa pequeña cerca de un río.

Illustrazione per il paragrafo 2

Un día, un hombre rico y elegante llegó al pueblo. El hombre vio a María y se enamoró de ella. María también se enamoró de él. Por un tiempo, fueron muy felices. Pero el hombre viajaba mucho y pasaba poco tiempo con María y los niños.

Illustrazione per il paragrafo 3

Después de unos años, el hombre dejó a María. Él se casó con una mujer rica de la ciudad. Le dijo a María que no podía casarse con ella porque ella no era rica.

Illustrazione per il paragrafo 4

María se sintió muy triste y enojada. Su corazón estaba roto. En su desesperación, una noche fue al río con sus hijos y allí, en la oscuridad, los perdió para siempre. Cuando comprendió lo que pasó, empezó a llorar y a gritar.

Illustrazione per il paragrafo 5

Ahora, la gente dice que el espíritu de María camina por los ríos durante la noche. Llora y busca a sus hijos. Todos la conocen como "La Llorona". Si escuchas a una mujer llorar en la noche y gritar "¡Ay, mis hijos!", es La Llorona. Es una advertencia para que los niños no salgan de casa solos por la noche.

Vocabolario Chiave

  • pueblovillage
  • ríoriver
  • se enamoróhe/she fell in love
  • llorarto cry
  • espírituspirit