Come si dice "divergenze" in spagnolo
La parola spagnola per “divergenze” è “diferencias” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Hay muchas diferencias culturales entre España y México.
Ci sono molte differenze culturali tra la Spagna e il Messico.
Ellos tienen algunas diferencias pequeñas sobre cómo decorar la casa.
Hanno alcune piccole divergenze su come decorare la casa.
¿Puedes explicar las diferencias entre usar 'ser' y 'estar'?
Puoi spiegare le differenze tra l'uso di 'ser' e 'estar'?
Sempre Femminile Plurale
Ricorda che 'diferencia' è una parola femminile, quindi al plurale richiede articoli o aggettivi femminili come 'le' o 'molte' (es. 'le differenze'). In italiano, 'differenza' è anch'esso femminile, quindi la concordanza è simile.
Usare la preposizione sbagliata
Errore: “diferencias de”
Correzione: Usa 'diferencias entre' quando confronti due o più cose: 'las diferencias entre los dos países' (le differenze tra i due paesi). In italiano usiamo 'tra' o 'fra', proprio come lo spagnolo usa 'entre'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.