Come si dice "fermarli" in spagnolo
La parola spagnola per “fermarli” è “detenerlos” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Italian → spagnoloA2
verbA2
impedire il movimento o un'azione
Esempi
No podemos detenerlos ahora; tienen prisa.
Non possiamo fermarli ora; hanno fretta.
El muro es para detenerlos.
Il muro serve per fermarli.
Il 'los' alla fine
Il 'los' alla fine della parola si riferisce al gruppo di persone o cose che vengono fermate. È una forma abbreviata per 'loro' (complemento oggetto).
Verbi come 'Tener'
Questa parola si basa su 'detener', che segue gli stessi schemi del comune verbo 'tener'. Se sai coniugare 'tener', conosci anche 'detener'!
Ordine delle parole
Errore: “los detener”
Correzione: detenerlos (oppure 'los quiero detener')
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.