Come si dice "innamorati" in spagnolo
La parola spagnola per “innamorati” è “enamorados” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Mis padres todavía están muy enamorados después de 30 años.
I miei genitori sono ancora molto innamorati dopo 30 anni.
Los jóvenes parecían completamente enamorados.
I giovani sembravano completamente innamorati.
Accordo Aggettivale
Come aggettivo, 'enamorados' deve concordare con le persone che descrive. Poiché termina in -os, è maschile e plurale. Usa 'enamoradas' per gruppi femminili plurali. In italiano, l'accordo è simile (es. 'innamorati' vs 'innamorate').
Usare 'Ser' invece di 'Estar'
Errore: “Ellos son enamorados.”
Correzione: Ellos están enamorados. (Usiamo 'estar' perché essere innamorati è uno stato o una condizione, anche se dura a lungo, proprio come in italiano si usa 'stare' per gli stati d'animo temporanei o le condizioni, es. 'sono felice' vs 'sto bene').
Altri significati di “enamorados”
“enamorados” può anche significare:
- una coppia innamorata(B1)
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.