Come si dice "io conterò" in spagnolo
La parola spagnola per “io conterò” è “contaré” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Contaré todas las monedas antes de ir al banco.
Conto tutte le monete prima di andare in banca.
Si me das diez segundos, contaré hasta cien.
Se mi dai dieci secondi, conterò fino a cento.
Il Futuro Semplice
Questa forma, 'contaré', indica un'azione che il parlante ('yo') completerà sicuramente in futuro. Si costruisce semplicemente aggiungendo la desinenza all'intero verbo base (contar), proprio come in italiano (contare -> conterò).
Usare 'Ir a Contar'
Errore: “Usare la perifrasi 'Voy a contar' quando si intende 'Contaré'.”
Correzione: Sebbene 'Voy a contar' (Sto per contare/Ho intenzione di contare) sia corretto per piani futuri imminenti, 'Contaré' è più diretto e comune per affermazioni generali sul futuro.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.