Come si dice "prognosi" in spagnolo
La parola spagnola per “prognosi” è “pronóstico” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
El pronóstico del tiempo dice que va a llover esta tarde.
La previsione del tempo dice che pioverà questo pomeriggio.
Mi pronóstico es que nuestro equipo ganará el partido.
La mia predizione è che la nostra squadra vincerà la partita.
El pronóstico del médico fue muy alentador.
La prognosi del medico è stata molto incoraggiante.
Sempre Maschile
Anche se la previsione riguarda qualcosa di femminile, come 'la pioggia' (la pioggia), la parola 'pronóstico' rimane sempre maschile: 'el pronóstico'.
L'accento conta
Assicurati di mettere l'accento sulla 'nós'. Senza accento, 'pronostico' significa 'io prevedo' (l'azione), ma 'pronóstico' con l'accento è la 'previsione' (la cosa).
Confusione ortografica
Errore: “pronostico del tiempo”
Correzione: pronóstico del tiempo (con l'accento sulla 'o').
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.