Inklingo

Come si dice "secondi" in spagnolo

La parola spagnola persecondiè segundosA1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.

Italian → spagnoloA1
NounA1
unità di tempo
Un bambino riceve felicemente una seconda ciotola piena di zuppa fumante dalla mano di un adulto a tavola, illustrando una seconda porzione di cibo.

Esempi

Un minuto tiene sesenta segundos.

Un minuto ha sessanta secondi.

Espera solo unos segundos, ya casi termino.

Aspetta solo qualche secondo, ho quasi finito.

La sopa estaba tan rica que todos pidieron segundos.

La zuppa era così buona che tutti hanno chiesto il bis.

Sempre Maschile

Anche se il tempo in sé non ha genere, la parola 'segundo' è maschile. Quindi direte sempre 'los segundos' o 'unos segundos', proprio come in italiano con 'i secondi'.

Chiedere di Aspettare

Errore:Espera un segundo.

Correzione: Sebbene tecnicamente corretto, dire 'Espera unos segundos' (Aspetta qualche secondo) o 'Un secondo, por favor' (Un secondo, per favore) suona più naturale e cortese quando si chiede a qualcuno di attendere un momento, analogamente all'italiano 'Aspetta un attimo'.

Altri significati disegundos

segundospuò anche significare:

  • numero ordinale, per sostantivi maschili plurali(A1)

Vedi tutti i significati nel dizionario →

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.