Come si dice "sede comunale" in spagnolo
La parola spagnola per “sede comunale” è “alcaldía” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Tengo que ir a la alcaldía para pedir un permiso.
Devo andare al municipio per chiedere un permesso.
La alcaldía está situada en la plaza principal del pueblo.
Il municipio si trova nella piazza principale della città.
La alcaldía anunció nuevas medidas para el tráfico.
L'ufficio del sindaco ha annunciato nuove misure per il traffico.
Sempre Femminile
Questa parola è sempre femminile, quindi devi usare 'la' o 'una'. Anche se il sindaco è un uomo, il luogo dove lavora è comunque 'la alcaldía'.
L'accento è sulla 'i'
Poiché c'è un accento sulla 'i', dovresti enfatizzare quella sillaba. Suona come 'dee-ah' alla fine.
Alcalde vs. Alcaldía
Errore: “Voy a hablar con la alcaldía.”
Correzione: Se vuoi parlare con la persona, dì 'el alcalde' (maschio) o 'la alcaldesa' (femmina). Usa 'alcaldía' per l'edificio o l'istituzione.
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.