Come si dice "strutture ricettive" in spagnolo
La parola spagnola per “strutture ricettive” è “hoteles” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Queremos visitar los hoteles más antiguos de la zona.
Vogliamo visitare i più antichi alberghi della zona.
¿Cuántos hoteles hay cerca de la playa?
Quanti alberghi ci sono vicino alla spiaggia?
Todos los hoteles estaban llenos durante la temporada alta.
Tutti gli alberghi erano pieni durante l'alta stagione.
Formazione del Plurale
Questa parola è la forma plurale del sostantivo singolare 'hotel'. Poiché 'hotel' termina in consonante ('l'), si aggiunge '-es' per formare il plurale. In italiano, il plurale è invariato ('gli hotel'), ma in spagnolo segue la regola generale per le parole che terminano in consonante.
Accordo di Genere
Poiché 'hoteles' è un sostantivo maschile plurale, qualsiasi aggettivo che lo descriva deve essere anch'esso maschile e plurale: 'hoteles caros' (alberghi costosi). Ricorda che in italiano 'hotel' è maschile e invariabile al plurale.
Confondere Hotel e Hostal
Errore: “Usare 'hostal' quando ci si riferisce a un hotel standard con servizi completi.”
Correzione: In spagnolo, un 'hostal' è solitamente più piccolo, più semplice e offre meno servizi di un 'hotel' completo, simile a una pensione o una foresteria. Usa 'hotel' per le strutture più grandi e professionali.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.