顔を合わせて

電話がロックされるまであと数秒。エレーナは、画面が真っ暗になる前に、ロンドンの賑やかなランドマークで謎の男性を見つけなければなりません。

翻訳ツールを読み込んでいます…
Elena

I am here! I am at the bridge. There are many people.

Mystery Man

I see the London Eye. It is very bright. My phone says one minute left!

Elena

How can I see you? What are you wearing?

Mystery Man

I have a yellow flower on my coat. Please, look for the yellow flower. The screen is turning black... Elena? Are you—

The glass phone vibrates one last time. The screen goes completely black. It is locked.

Elena looks around. She sees umbrellas and coats. Then, she sees a spark of yellow near a street lamp.

She walks to a tall man in a grey scarf. He has a yellow flower. He looks lonely. Elena smiles and holds out the glass phone.

One hour later, they are in a warm cafe. Julian unlocks his phone. He types a message to Elena.

Mystery Man

Thank you for finding my phone. And thank you for finding me.

Elena

You are not alone now, Julian. London is a good place for friends.