犬とWi-Fiパスワードを持っていった

マヤの元カレが引っ越していった――犬とWi-Fiパスワードも一緒に。今、彼女は両方を取り戻す必要がある。単純な問題だけど、色々な感情が絡んでいる。

翻訳ツールを読み込んでいます…

Tom and Maya broke up three days ago. Tom moved out yesterday. Maya is alone in the apartment.

Maya

tom. the wifi is not working.

Maya

i need the password

Tom

oh. sorry.

Tom

i changed the password

Maya

YOU changed it??

Maya

it is MY apartment tom

Tom

i know i know

Tom

the new password is: sunny2024

Maya

sunny... after the dog? 😐

Tom

yes

Maya

ok whatever

Maya

where is sunny now

Tom

with me. at my sister's place

Tom

she is good 🐶

Maya

😭

Maya

i miss her

Tom

i know

Tom

can i ask you something

Maya

what

Tom

can you see sunny sometimes

Tom

like... i bring her to you. one day a week

Maya

...

Maya

um... ok. yes. i want that. sunny is my dog too, you know? i am... i am happy you asked. ok. yes.

Tom

ok good 😊

Tom

saturday? i can come at 10

Maya

ok. 10 is good.

Maya

tom

Maya

next time... please ask before you change things in my home 🙏

Tom

you are right. i am sorry.

Tom

i am really sorry. about everything.

Maya

i know

Maya does not write back. She opens the WiFi settings and connects. The password works.

Maya

it works 😂

Tom

good 😊 see you saturday

Maya

yeah... see you saturday. and tom — bring sunny's favourite toy. the blue one. she loves it.

Tom

ok 🐶 i will bring her