韓国語物語
学習者向けの音声、画像、語彙、読解練習付きの4 A1 History 韓国語ストーリーを読みましょう。
これらの4つの物語はそれぞれ、historyのテーマを中心にA1レベルで書かれているため、実際に理解できるKoreanを読みながら、文脈の中で語彙を構築できます。一度読んで大意を把握し、次に知らない単語をタップすると即座に翻訳が表示されます。 ここにあるほとんどの物語には、ネイティブスピーカーによる音声ナレーションが含まれています。まず読んでから、もう一度聞いてスペルと発音を結びつけましょう。

The Royal Messenger Who Arrived One Day Too Late
A story about a royal messenger who struggles to deliver a letter in time to save a prisoner's life.

光化門通りの最後の結髪
1895年の朝鮮。少年ジュンホは、伝統的な結い髪(サンツ)を切ることを強いられるという、大きな文化的変化を経験します。

한양 성문을 닫지 않은 수문장의 밤
門番は、規則に従うか、危険にさらされている人々を助けるかを決めなければなりません。

덕수궁 돌담길에 처음 켜진 전등
この物語は、ソウルの徳寿宮のそばにある暗い石垣道を、最初の電灯がどのように変えたのかを語ります。
他のレベルのHistory物語
トピックは合っているが、難易度が違う?同じテーマを1レベル上または下で読んでみましょう。
A1 History物語の読み方
A1では、頻繁に使われる日常語彙(挨拶、家族、食べ物、場所)を探しましょう。これらの物語は意図的に核となる単語を繰り返しているので、同じ物語を2、3回読み直すことは、初心者向けの語彙を定着させる最も速い方法の一つです。
各物語を2回読みましょう。一度目は立ち止まらずに大意を把握するために、二度目はハイライトされた語彙をタップしながら読みます。最後に読解クイズを解き、ほとんどの質問に正解できれば、適切なレベルで読めていることになります。物語が簡単に感じ始めたら、上記のリンクを使ってレベルを上げましょう。