テキストと一緒に聞く
まず、聞きながら一緒に読みましょう。音と書かれた単語を一致させることで、韓国語の流れを実際の単語に分解する耳を鍛えます。
ネイティブスピーカーがナレーションした78話の韓国語の物語で耳を鍛えましょう — すべて全文が表示されるので、聞きながら読むことができます。ゆっくりと明瞭なA0レベルのナレーションから、自然な速さのB2レベルまで、あなたの成長に合わせて段階的にリスニング練習ができます。主要な語彙と理解度クイズも組み込まれています。
▶ Narratedリスニングは、音声とテキストを組み合わせ、徐々にテキストをなくしていくときに最も速く伸びます。
まず、聞きながら一緒に読みましょう。音と書かれた単語を一致させることで、韓国語の流れを実際の単語に分解する耳を鍛えます。
画面から目を離して音声をもう一度再生します。耳だけでどれだけ追えるか試してみてください — これが本当のトレーニングです。
短いセクションを再生し、ナレーターの直後に声に出して繰り返し、リズムとイントネーションを真似します。シャドーイングはリスニングとスピーキングを同時に鍛えます。
ゆっくりとしたA0〜A1のナレーションから始め、耳が慣れてきたら自然な速さのB1〜B2の音声へと進みましょう。

Mystery
Jia という名前の少女が、誰もいない家に戻ってきたときに、不思議な温かい湯飲み茶碗を見つける物語です。

Music & Arts
生徒が先生の助けを借りて、なくした書道筆を見つける話。

Myths & Legends
子供の助けを借りて、3を超える数を数えることを学ぶトッケビについての物語。

Music & Arts
ミンジュンという少年が、お祭りの最中に伝統楽器を間違ったタイミングで鳴らしてしまいますが、先生や周りの人たちから励まされます。

History
親切な男が、夜に街の門が閉まる前に人々が中に入れるように、自分の大きな太鼓を使います。

Culture & Travel
市場で美しい韓国の伝統的な飾り、ノリゲを買ったジアという女の子が、自分に合ったカバンを見つけることの大切さを学ぶ物語です。

Relationships & Drama
ジスという名の少女は、学校公演に母親が遅刻してきて悲しくなりますが、母親がようやく到着したとき、すべてが変わります。

Daily Life
傘を失くした女の子が、その持ち主に返す物語です。

Food & Cuisine
カフェの従業員が、誤って蜂蜜ゆず茶を間違ったお客さんに出してしまうお話です。

Sports
サッカー選手のジウが、ペナルティキックを外したことをきっかけに、勝つことよりも友情の方が大切だと学びます。

Nature & Adventure
幼い子供が麦畑を眺め、カッコウが早すぎる時に鳴くことについておじいさんから学びます。

Music & Arts
寺の階段で見つけたヘグム(韓国の伝統楽器)についての物語。

History
A story about a royal messenger who struggles to deliver a letter in time to save a prisoner's life.

Sports
テコンドーの難しい試験で、ジウは精神の重要性を学びます。

History
1895年の朝鮮。少年ジュンホは、伝統的な結い髪(サンツ)を切ることを強いられるという、大きな文化的変化を経験します。

Daily Life
生徒が誤って宿題を間違ったドアの下に入れてしまう。

Nature & Adventure
敏俊は智異山を歩いていると、もう一つの熊の鈴の音を聞いて緊張します。

Culture & Travel
ソウルという忙しい大都市出身のミンジュンが、山での寺での滞在を体験しながら平和を見つける物語。

Relationships & Drama
チナという名前の少女が教室に転校生を迎え入れ、転校してしまった友達の空席を埋めます。

Food & Cuisine
スアは冬の前にマッコリを作ることでおばあさんを助けようとしますが、そのプロセスについて重要な教訓を学びます。

Sports
大晦日に家族が伝統的な韓国のゲームを、負けた人への特別なルールとともにプレイします。

Mystery
隣の家のドアにかかっているお弁当箱の裏に隠された秘密を発見する、ジスという少女の物語です。

Nature & Adventure
ハイカーのジスは、山でキャンプファイヤーの周りに謎のイノシシの足跡を発見します。

Food & Cuisine
Jisuという名の少女が、秋夕の祭りのために美味しいソンピョンを作る秘訣を学びます。

Jia という名前の少女が、誰もいない家に戻ってきたときに、不思議な温かい湯飲み茶碗を見つける物語です。

生徒が先生の助けを借りて、なくした書道筆を見つける話。

子供の助けを借りて、3を超える数を数えることを学ぶトッケビについての物語。

親切な男が、夜に街の門が閉まる前に人々が中に入れるように、自分の大きな太鼓を使います。

市場で美しい韓国の伝統的な飾り、ノリゲを買ったジアという女の子が、自分に合ったカバンを見つけることの大切さを学ぶ物語です。

ジスという名の少女は、学校公演に母親が遅刻してきて悲しくなりますが、母親がようやく到着したとき、すべてが変わります。

傘を失くした女の子が、その持ち主に返す物語です。

カフェの従業員が、誤って蜂蜜ゆず茶を間違ったお客さんに出してしまうお話です。

ミンジュンという少年が、お祭りの最中に伝統楽器を間違ったタイミングで鳴らしてしまいますが、先生や周りの人たちから励まされます。

寺の階段で見つけたヘグム(韓国の伝統楽器)についての物語。

A story about a royal messenger who struggles to deliver a letter in time to save a prisoner's life.

テコンドーの難しい試験で、ジウは精神の重要性を学びます。

1895年の朝鮮。少年ジュンホは、伝統的な結い髪(サンツ)を切ることを強いられるという、大きな文化的変化を経験します。

生徒が誤って宿題を間違ったドアの下に入れてしまう。

敏俊は智異山を歩いていると、もう一つの熊の鈴の音を聞いて緊張します。

ソウルという忙しい大都市出身のミンジュンが、山での寺での滞在を体験しながら平和を見つける物語。

二人の友人が、隣人がどうなったかを知るために、雪の中の不思議な足跡をたどります。

夜明けに、長生( jangseung )の奇妙な振る舞いの意味を学ぶ少年についての不思議な物語。

伝統的な家族の追悼式を欠席した娘と、その母親の静かな反応についての物語。

Jisuという少女が、霧深い宝城(ポソン)の茶畑でおばあさんと一緒にその季節の最初のお茶摘みをします。

キム・スンヒという名の年配の海女が、孫娘のために結婚のお粥に使う最後のアワビを獲るという、心からの約束を果たします。

翻訳された説明

A girl discovers the mystery behind why her bicycle returned to her home clean and dry after three days of heavy rain.

夜、病気の祖母を訪ねようとした若い男性が、不思議な光に出会う物語。

専心する学者がある政治的粛清の最中、家族を守るために師の著作を破棄するという難しい選択に直面する朝鮮時代。

ソウルに住む粘り強い養蜂家と、隣人の考え方の変化が平和をもたらすまでを描いた物語。

ある女性が、亡くなった祖母の秘伝の醤油壺が3年前に間違った寺に届けられていたことを発見します。

兄弟が、家族の遺産が単なる物理的なもの以上の意味を持つことを発見する感動的な物語。

ジスは祖父と一緒に神秘的な珍島(チンド)の別れる海を訪れ、彼がこの経験を彼女と分かち合いたいと願った深い意味を発見します。

Two sisters reunite after three years of silence when one leaves a heartfelt letter under a traditional Korean house door.

ある女性が、母親との再会と亡くなった祖母の思い出を求めて、山道を越える最後のバスに乗る。

人間の記憶を吸収するまで新しいコンクリートの橋を渡ることができない神話上の生き物についての物語。

観光客が梨泰院洞(イテウォンドン)の有名な壁画が塗りつぶされたのを発見し、観光と住民の生活の質の間の対立について考察する物語。

息子は、亡き父が残した不思議な地図をたどり、深い個人的な思い出が詰まった山奥の隠された場所へと向かう。

復員した退役軍人が、村の独立運動家記念碑からある名前が強制的に削除されたことを発見し、過去に埋もれた真実を暴くことになる物語。

2018年の南北首脳会談の際、冷麺の味を通して、ある老婦人が平壌での思い出と失われた故郷への憧れを振り返ります。

国の併合につながる条約の書き写しを強いられた李載亨(イ・ジェヒョン)という名の地味な書記官が、併合される国自身の記憶を記録することを選んだ物語。

ある日、嘘をつけなくなった不思議な九尾の狐は、狩人と出会い、真実と存在についての彼女の認識に疑問を投げかけられる。

引越しの日、見知らぬ人に譲った考試院の部屋についての物語。女性が過去を振り返り、小さな考試院の部屋を出ながら、見知らぬ人のために隠されたメッセージを残す。

風の状況が突然変化したとき、緊迫した決勝戦の最中に、重要な決断を下さなければならないアーチャーについての物語。

A weather observer at the Hallasan station encounters a mysterious experience during nine days of isolation caused by a brutal storm.

ある祖母が、朝鮮戦争中、手押し車に乗せて38度線を越えたキムチの壺が、どのようにして生き残りと家族の愛の象徴になったかという物語を語ります。

ある研究者が、全州(チョンジュ)の市場で、有名な名唱(ミョンチャン)に関する確立された歴史的記録に異議を唱える、古く忘れられたパンソリの楽譜を発見しました。

韓国の小説家、円谷幸吉の人生、苦悩、そして究極の内面の旅について考察する。

1910年の朝鮮を舞台に、日本の圧政から人々を守るために戸籍簿を燃やす長官についての物語。

A story about a quiet bookstore owner in Seoul who decides to stop selling new books to preserve the cultural and historical value of physical books.

翻訳された説明

末期疾患と診断された年老いた巫女が、疎遠になっていた息子からの待ち望んでいた電話によって、最後の儀式が中断される。
Inklingoアプリを使えば、外出先で韓国語のナレーション物語を聞いたり、聞いた単語を保存したり、間隔反復で復習したりできるので、リスニング力が向上し続けます。
ここにあるすべての物語には、全文付きの無料ネイティブスピーカー音声が含まれています。読みながら聞き、その後テキストなしで再び聞いて耳を鍛えましょう — 登録不要です。
自分のレベルに合わせてリスニングとリーディングを組み合わせ、徐々にテキストをなくしていきましょう。ほとんど理解できるレベルの物語を聞き、ナレーターのシャドーイングを声に出して行うことは、受動的なリスニングよりも効果的です。
はい。A0とA1の物語はゆっくりと明瞭にナレーションされ、B1とB2はより自然な速さを使用します。コレクションは段階的に構成されているため、徐々にレベルアップできます。
はい — すべてのナレーション物語は、音声とともに全文の韓国語テキストを表示し、タップして翻訳できる語彙も含まれています。