complicarの接続法現在活用

接続法現在の使い方

事実を述べているのではなく、願望、疑い、感情、または間接的な命令を表現している場合に現在接続法を使用します。「complicar」の場合、誰かが物事を複雑にしないことを願っている場合や、彼らがそれを複雑にするかどうか疑わしい場合に役立ちます。

complicarの接続法現在に関する注意点

complicar は現在接続法では規則的ですが、綴りの変更があります：「c」は「e」の前に「qu」に変わって /k/ の音を維持します。したがって、「complicque」の代わりに、「complique」（yo/él/ella/usted/ellos/ellas/ustedes）、「compliques」（tú）、「compliquéis」（vosotros）となります。

例文

• Espero que no compliques mi vida.

  私の人生を複雑にしないでほしい。

  tú

• Dudo que él complique la situación a propósito.

  彼がわざと状況を複雑にすると疑っています。

  él/ella/usted

• Queremos que ustedes no compliquen el evento.

  あなたたち（複数）がイベントを複雑にしないことを望みます。

  ellos/ellas/ustedes

• No creo que nosotros compliquemos el acuerdo.

  合意を複雑にすることはないと思います。

  nosotros

よくある間違い

• 間違い： 接続法の「complique」の代わりに現在形の「complica」を使用する。

  正しい形： 「esperar」、「dudar」、「no creer」などの動詞の後には、現在接続法を使用してください：「complique」。

  理由： これらのトリガーフレーズは不確実性または願望を表し、スペイン語では接続法を必要とします。

• 間違い： 「qu」の綴りの変更を忘れて、「complicque」と書く。

  正しい形： 正しい形は「complique」、「compliques」、「compliquen」、「compliquemos」、「compliquéis」です。

  理由： /k/ の音を保つために、「c」は「e」の前に「qu」に変わる必要があります。これは、-car で終わる動詞のスペイン語の一般的なパターンです。

関連する時制